‘’Γίγαντας’’, ‘’οραματιστής’’ και ‘’αρχιτέκτονας της ενωμένης Ευρώπης’’ – Οι ευρωπαίοι ηγέτες αποχαιρετούν τον "πατέρα του Ευρώ" Ζακ Ντελόρ
Ευρωπαίοι ηγέτες αποτίουν φόρο τιμής στον Ζακ Ντελόρ
Ως έναν οραματιστή και μεγάλο αρχιτέκτονα για την ενοποίηση της Ευρώπης, χαρακτήρισαν ευρωπαίοι ηγέτες τον Ζακ Ντελόρ, ο οποίος πέθανε σήμερα (Τετάρτη 27/12/2023), σε ηλικία 98 ετών, όπως έκανε γνωστό η κόρη του.
Για έναν «γίγαντα» μίλησε η Ρομπέρτα Μέτσολα, ενώ η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν είπε ότι η προεδρία του στην ΕΕ χαρακτηρίστηκε από «δέσμευση για την ελευθερία, την κοινωνική δικαιοσύνη και την αλληλεγγύη».
Διαβάστε επίσης: Κασσελάκης: Ο Ζακ Ντελόρ δικαίως συνέδεσε το όνομά του με τη στήριξη χωρών του νότου
Ο ίδιος ο Ντελόρ είχε πει το 2021 στο περιοδικό Le Point «δεν μετανιώνω για τίποτε», αλλά «δεν λέω ότι έπραξα σωστά». «Ήθελα να είμαι ανεξάρτητος και ένιωθα διαφορετικός από όσους ήταν γύρω μου. Ο δικός μου τρόπος να κάνω πολιτική δεν ήταν ο ίδιος».
Ο πρώην πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, o «πατέρας» του ευρώ και προσωπικότητα της γαλλικής αριστεράς, Ζακ Ντελόρ, πέθανε σήμερα στον ύπνο του, στο σπίτι του στο Παρίσι, σε ηλικία 98 ετών, όπως ανέφερε στο Γαλλικό Πρακτορείο η κόρη του, Μαρτίν Ομπρί, δήμαρχος της πόλης Λιλ.
Διαβάστε επίσης: Αντώνης Σαμαράς για Ζακ Ντελόρ: Υπήρξε ο πλέον άξιος πλοηγός της πολιτικής σύγκλισης της Ευρώπης
Οι Ευρωπαίοι ηγέτες αποχαιρετούν τον Ζακ Ντελόρ
Jacques Delors était un visionnaire qui a rendu notre Europe plus forte.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 27, 2023
L’œuvre de sa vie est une Union européenne unie, dynamique et prospère.
Elle a façonné des générations entières d’Européens, dont la mienne.
Honorons son héritage en renouvelant sans cesse notre Europe.
«Είμαστε όλοι κληρονόμοι του έργου ζωής του Zακ Ντελόρ: μιας ζωντανής και ευημερούσας Ευρωπαϊκής Ένωσης» ανέφερε η πρόεδρος της Κομισιόν, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.
Όπως σημειώνει σε δήλωσή της, ο Ζακ Ντελόρ σφυρηλάτησε το όραμά του για μια ενωμένη Ευρώπη και τη δέσμευσή του για ειρήνη κατά τις σκοτεινές ώρες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
«Με αξιοσημείωτη ευφυΐα και απαράμιλλη ανθρωπιά, υπήρξε ο ακούραστος υπέρμαχος της συνεργασίας μεταξύ των ευρωπαϊκών εθνών και στη συνέχεια της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής ταυτότητας.»
Μια ιδέα που έφερε στη ζωή, μεταξύ άλλων, τη δημιουργία της Ενιαίας Αγοράς, το πρόγραμμα Erasmus και τα πρώτα στάδια ενός ενιαίου νομίσματος, διαμορφώνοντας έτσι ένα ευημερούν και ισχυρό ευρωπαϊκό μπλοκ», επισημαίνει η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσθέτει ότι «η προεδρία του στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή χαρακτηρίστηκε από τη βαθιά δέσμευση για την ελευθερία, την κοινωνική δικαιοσύνη και την αλληλεγγύη, αξίες που έχουν πλέον τις ρίζες τους στην Ένωσή μας».
«Ο Ζακ Ντελόρ ήταν ένας οραματιστής που έκανε την Ευρώπη πιο δυνατή. Το έργο του είχε βαθιά επίδραση στη ζωή γενεών Ευρωπαίων, συμπεριλαμβανομένης της δικής μου. Του είμαστε βαθιά ευγνώμονες.
Ας τιμήσουμε την κληρονομιά του ανανεώνοντας και αναζωογονώντας συνεχώς την Ευρώπη μας», καταλήγει η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.
Σχοινάς για Ντελόρ: Ένας οραματιστής, ένας μεγάλος αρχιτέκτονας της Ευρώπης των λύσεων
Hommage à Jacques Delors. Un visionnaire, un grand architecte de l'Europe des solutions.
— Margaritis Schinas (@MargSchinas) December 27, 2023
Grâce à Jacques Delors notre Union a avancé à grands pas. L'incarnation de l'Europe des citoyens.
Για έναν οραματιστή και έναν μεγάλο αρχιτέκτονα της Ευρώπης των λύσεων κάνει λόγο ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν, Μαργαρίτης Σχοινάς, στο μήνυμά του για την απώλεια του Ζακ Ντελόρ.
«Τιμή στον Ζακ Ντελόρ. Ένας οραματιστής, ένας μεγάλος αρχιτέκτονας της Ευρώπης των λύσεων. Χάρη στον Ζακ Ντελόρ η Ένωσή μας έχει κάνει μεγάλα βήματα. Η ενσάρκωση της Ευρώπης των πολιτών» αναφέρει ο κ. Σχοινάς.
Σαρλ Μισέλ για Ζακ Ντελόρ: Μεγάλος Γάλλος και μεγάλος Ευρωπαίος
Jacques Delors a conduit la transformation de la Communauté économique européenne vers une véritable Union, fondée sur des valeurs humanistes et appuyée sur un marché unique et une monnaie unique, l’euro.
— Charles Michel (@CharlesMichel) December 27, 2023
Il en fut un défenseur à la fois passionné et concret, jusqu’à ses…
Aπό την πλευρά του, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Σαρλ Μισέλ, εκφράζει τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια του εκλιπόντος και σημειώνει ότι «ο Ζακ Ντελόρ οδήγησε τον μετασχηματισμό της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας προς μια αληθινή Ένωση, βασισμένη σε ανθρωπιστικές αξίες και υποστηριζόμενη από μια ενιαία αγορά και ένα ενιαίο νόμισμα, το ευρώ».
«Υπήρξε παθιασμένος και συγκεκριμένος υπερασπιστής του μέχρι τις τελευταίες του μέρες. Μεγάλος Γάλλος και μεγάλος Ευρωπαίος, έμεινε στην Ιστορία ως ένας από εκείνους που οικοδόμησαν την Ευρώπη μας», συμπληρώνει.
Ρομπέρτα Μέτσολα: Η ΕΕ χάνει έναν γίγαντα
Η πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ρομπέρτα Μέτσολα, αναφέρει ότι «με τον θάνατο του Ζακ Ντελόρ η ΕΕ χάνει έναν γίγαντα».
Avec le décès de Jacques Delors, l’UE perd un géant.
— Roberta Metsola (@EP_President) December 27, 2023
Dernier citoyen d’honneur de l’Europe, il a travaillé sans relâche, en tant que Président d’@EU_Commission & membre d’@Europarl_FR, pour une Europe unie.
Des générations d’Européens continueront de bénéficier de son héritage. pic.twitter.com/ytPxsojmRq
«Ο τελευταίος επίτιμος πολίτης της Ευρώπης εργάστηκε ακούραστα ως πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για μια ενωμένη Ευρώπη» επισήμανε, και κατέληξε λέγοντας ότι «γενιές Ευρωπαίων θα συνεχίσουν να επωφελούνται από την κληρονομιά του».
Μακρόν για Ζακ Ντελόρ: Οι αγώνες του και τα ιδανικά του θα μας δεσμεύουν για πάντα
Τον σημαντικό ρόλο που διαδραμάτισε ο Ζακ Ντελόρ στην πολιτική ζωή της Γαλλίας, τη συνεισφορά του στην οικοδόμηση της ενωμένης Ευρώπης και τους αγώνες του για περισσότερη κοινωνική δικαιοσύνη υπογράμμισε ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμανουέλ Μακρόν, σε ανακοίνωσή του για τον θάνατο του πρώην προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
«Οι αγώνες του και τα ιδανικά του θα μας δεσμεύουν για πάντα» υπογράμμισε ο πρόεδρος της Γαλλίας, αναγνωρίζοντας το έργο του Ζακ Ντελόρ.
Η πορεία του Ζακ Ντελόρ
Έχοντας διατελέσει υπουργός Οικονομικών υπό την προεδρία του Φρανσουά Μιτεράν (1981-1984), ο Ντελόρ γκρέμισε τις ελπίδες της αριστεράς αρνούμενος να θέσει υποψηφιότητα στις προεδρικές εκλογές του 1995 στη Γαλλία, ενώ εμφανιζόταν ως το μεγάλο φαβορί στις δημοσκοπήσεις.
«Δεν μετανιώνω για τίποτε», αλλά «δεν λέω ότι έπραξα σωστά», είχε δηλώσει στο περιοδικό Le Point το 2021. «Ήθελα να είμαι ανεξάρτητος και ένιωθα διαφορετικός από όσους ήταν γύρω μου. Ο δικός μου τρόπος να κάνω πολιτική δεν ήταν ο ίδιος», είχε πει.
Ο Ντελόρ, ένθερμος υποστηρικτής της μεταπολεμικής ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, υπηρέτησε ως πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τρεις θητείες -περισσότερες από οποιονδήποτε άλλο κάτοχο του αξιώματος-, από τον Ιανουάριο του 1985 έως τα τέλη του 1994.
Στις Βρυξέλλες, ο Ντελόρ διαδραμάτισε τον ρόλο του αρχιτέκτονα στη διαμόρφωση των περιγραμμάτων της σύγχρονης Ευρώπης: εγκαθίδρυση της ενιαίας αγοράς, υπογραφή των συμφωνιών Σένγκεν, Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη, θέσπιση του προγράμματος ανταλλαγής φοιτητών Erasmus, μεταρρύθμιση της κοινής αγροτικής πολιτικής, έναρξη της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης που θα οδηγούσε στη δημιουργία του ευρώ.
Τον Μάρτιο του 2020 είχε καλέσει ξανά τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων της ΕΕ να επιδείξουν περισσότερη αλληλεγγύη σε μια εποχή που αγωνίζονταν για την κοινή απάντηση στην πανδημία Covid-19.
Με τα think tank του ζητούσε μέχρι τέλους την ενίσχυση του ευρωπαϊκού φεντεραλισμού, απαιτώντας περισσότερη «τόλμη» την εποχή του Brexit και των επιθέσεων από «λαϊκιστές κάθε είδους