Ο Έντουαρντ Γκάρντνερ, ο κύριος μαέστρος της Φιλαρμονικής του Λονδίνου, ζήτησε συγγνώμη για μια δήλωσή του με την οποία παρομοίαζε τους τραγουδιστές της όπερας της Νάπολης με οικογένειες της μαφίας που είναι σε πόλεμο μεταξύ τους.

Τα σχόλια του Γκάρντνερ αφορούσαν τα μέλη της χορωδίας του Teatro San Carlo στη Νάπολη.

Σε δηλώσεις τους στους Times τον Ιανουάριο, με αφορμή μια πρόσφατη παράσταση της όπερας, ο Γκάρντνερ είχε πει ότι «η χορωδία αποτελείται από δύο ανταγωνιστικές οικογένειες της Μαφίας που, μετά από μια παράσταση, στέλνουν η μία την άλλη στα επείγοντα».

Ο μαέστρος, όπως αναφέρει το BBC, σε δήλωσή του επισημαίνει ότι ζητά ειλικρινά συγγνώμη στα μέλη της χορωδίας.

Η συγγνώμη του μαέστρου Έντουαρντ Γκάρντνερ

Εξήγησε ακόμη ότι «λίγο πριν από την άφιξή μου στη Νάπολη πληροφορήθηκα ότι δύο μέλη της χορωδίας καβγάδισαν δημόσια ακριβώς έξω από το θέατρο με αποτέλεσμα ένα άτομο να νοσηλευτεί στο νοσοκομείο. Έμεινα πολύ έκπληκτος από αυτό. Ωστόσο, δεν είχα την πρόθεση να υπονοήσω ότι η χορωδία ήταν μέλη της Μαφίας και είμαι περισσότερο από ευτυχής να ανακαλέσω αυτόν τον ισχυρισμό».

Εξέφρασε ακόμη τον «βαθύ σεβασμό» και την εκτίμησή του για τη χορωδία και τα μέλη της, μιλώντας θετικά για την εμφάνισή του στη Νάπολη το περασμένο καλοκαίρι.

«Βίωσα από πρώτο χέρι τον επαγγελματισμό και την αριστεία αυτής της χορωδίας και θέλω να καταστήσω σαφές πόσο εκτιμώ και σέβομαι όλους τους εμπλεκόμενους», είπε.