Τα σύνορα είναι μόνο για τους ανθρώπους, αλλά όχι για τα ζώα. Και αυτό φρόντισε να το δείξει ένας ελέφαντας, ο οποίος δίχως να το σκεφτεί, πέρασε τη προστατευτική μπάρα που χωρίζει Κίνα και Λάος στα σύνορα και μάλιστα δύο φορές, το βράδυ του Σαββάτου. Ο ελέφαντας πέρασε τα σύνορα εισερχόμενος στο Λάος, αναζητώντας για τροφή, όπως είπαν οι φρουροί που έμειναν άναυδοι στο θέαμα που αντίκρισαν.

Για δύο ώρες ο ελέφαντας περιφέρονταν στη Κίνα, ενώ την ώρα που πέρασε τη μπάρα στα σύνορα, οι φύλακες αν και έκαναν μια κίνηση να τον σταματήσουν, κατάλαβαν πως αυτό θα ήταν ανόητη ιδέα και εγκατέλειψαν τη προσπάθεια.

Το θηριώδες ζώο έκανε το ίδιο άλλη μια φορά καθώς έψαχνε απεγνωσμένα για φαγητό. Αμέσως ειδοποιήθηκαν κάτοικοι χωριών που βρίσκονται στα σύνορα των δύο κρατών, καθώς φοβόντουσαν πως θα αντιδρούσε ο ελέφαντας σε περίπτωση που έβλεπε ανθρώπινη ύπαρξη.

Στην επιστροφή του στη Κίνα πάντως, ο ελέφαντας δε πέρασε πάνω από τη μπάρα, αλλά πήγε γύρω από αυτήν.