Οι «Μπραντζελίνα» των Βρυξελλών: Η άνοδος και η πτώση