Η ελληνική δραµατουργία είναι διαρκώς παρούσα, µέσα από τις σύγχρονες διασκευές έργων του αρχαίου δράµατος που αποτελούν µια ξεχωριστή κατηγορία στο ευρωπαϊκό θέατρο.

Οι σύγχρονοι σκηνοθέτες δεν χάνουν την έµπνευσή τους όταν καλούνται να αναµετρηθούν µε το κλασικό - κάθε άλλο! Και αυτό φαίνεται συνεχώς και από τις συναφείς νέες παραγωγές που ανεβαίνουν αυτή τη σεζόν, από το Λονδίνο και το Μιλάνο µέχρι την Πράγα. Η αρχαία Ελλάδα είναι εδώ, πιο σύγχρονη από ποτέ... Και τα concept made in Greece «ξεπουλάνε», τα θεατρικά που βασίζονται στη χώρα µας είναι sold out.

Στο θέατρο "Old Vic" µε λαµπερό δίδυµο

Μία από τις πλέον φωταγωγηµένες παραγωγές αρχαίου δράµατος, τοποθετηµένες στο σήµερα, παίζεται στο θέατρο «Old Vic», στο Λονδίνο, µε ένα λαµπερό δίδυµο: τον υπερταλαντούχο Ράµι Μάλεκ, που έχει κερδίσει τον «θείο Όσκαρ» για το «Bohemian Rhapsody» ως -εκπληκτικός- Φρέντι Μέρκιουρι το 2019, και την Ίντιρα Βάρµα του «Game of Thrones» να συµπρωταγωνιστούν στην επική και αποκαλυπτική εκδοχή της τραγωδίας του Σοφοκλή «Οιδίπους», σε µια παραγωγή του «Old Vic». Η παράσταση θα διαρκέσει έως τις 29 Μαρτίου, µε τα ονόµατα των δύο σκηνοθετών της να προϊδεάζουν για την ενδιαφέρουσα µορφή του θεάµατος: ο ένας είναι ο Χόφες Σέχτερ, κορυφαίος χορογράφος αυτή τη στιγµή στην Ευρώπη, και ο άλλος είναι ο διαρκώς ανερχόµενος Μάθιου Γουάρχους (βραβείο Λόρενς Ολίβιε), ο οποίος χαρακτηρίζει στο σηµείωµά του το έργο ως... την «απόλυτη ιστορία ντετέκτιβ».

Στη βρετανική πρωτεύουσα παρουσιάζεται και η «Ηλέκτρα». Με πρωταγωνίστρια την Μπρι Λάρσον («Room», «Captain Marvel»), ο Ντάνιελ Φις σκηνοθετεί την πρώτη µεγάλη αναβίωση -έπειτα από µια ολόκληρη δεκαετία- του ηλεκτρισµένου και διαχρονικού έργου του Σοφοκλή, σε µια εκπληκτική µετάφραση της βραβευµένης ποιήτριας Αν Κάρσον, στο θέατρο «Duke of York’s». Η παράσταση, διάρκειας µέχρι τις 12 Απριλίου, ήδη έχει κερδίσει τους κριτικούς και το κοινό.

arxaio_drama

Η διασκευή του Ζαν Ανούιγ


Όσο για την «Αντιγόνη»; Περιοδεύει στη «Χώρα της Τουλίπας». Η περίφηµη αρχαία ελληνική τραγωδία του Σοφοκλή ενέπνευσε τον Ζαν Ανούιγ που έγραψε τη σύγχρονη διασκευή της «Αντιγόνης» στην κατεχόµενη από τους ναζί Γαλλία το 1942. Θα περίµενε κανείς ότι θα έδινε άπλετο χώρο στην επαναστατηµένη Αντιγόνη. Αντιθέτως, έδωσε βάθος στην τραγικότητα του Κρέοντα. Εδώ, οι θεοί και οι νόµοι τους έχουν εξαφανιστεί. Υπάρχουν µονάχα πτώµατα που εγκαταλείπονται σε κοινή θέα, γόνοι εκλεκτών οικογενειών που οργανώνουν πραξικοπήµατα, εγωπαθείς προδότες που τιµώνται δηµοσίως ως ήρωες. Με έµπνευση από το αρχαίο κείµενο και από το έργο του Γάλλου δραµατουργού, η σκηνοθέτρια Nina Spijkers διασκευάζει τον µύθο και τον παρουσιάζει µε τον θίασο του ∆ιεθνούς Θεάτρου του Αµστερνταµ, περιοδεύοντας φέτος την άνοιξη σε ολλανδικές πόλεις.

Το "τροµερό παιδί" του ευρωπαϊκού θεάτρου


Όσο για το αποκαλούµενο «τροµερό παιδί» του ευρωπαϊκού θεάτρου, Μίλο Ράου, γνώριµο και στα δικά µας µέρη, εµπνέεται από τον αρχετυπικό µύθο και την τραγωδία της «Μήδειας» για να επικεντρωθεί στον ρόλο των παιδιών. Με αφορµή έναν φόνο, τα παιδιά στήνονται µπροστά στην κάµερα και αναρωτιούνται για µια σειρά από ζητήµατα: από την ψυχολογική τους κατάσταση µετά τον χωρισµό των γονιών τους µέχρι τον ευρωπαϊκό πολιτισµό, όπως τον βιώνουµε στην εποχή µας. Πώς µπορούν, όµως, να βρουν τη φωνή τους, όταν συµβαίνουν ανείπωτες τραγωδίες;

Το έργο «Τα παιδιά της Μήδειας» θα παρουσιαστεί στις 1-2 Μαρτίου, στο «Teatro dell’Arte» στο Μιλάνο, µε τη σύγχρονη τραγωδία να είναι συνυφασµένη µε την κλασική τραγωδία της «Μήδειας», η οποία είναι µία από τις πιο σκοτεινές ιστορίες του ευρωπαϊκού πολιτισµού.

Ο Ρόµπερτ Άικ στην τσεχική πρωτεύουσα


Από την άλλη, ο σπουδαίος δραµατουργός Ρόµπερτ Άικ παρουσιάζει την «Ορέστεια» στην τσεχική πρωτεύουσα (από τις 6 Φεβρουαρίου) έως τις 7 Ιουνίου, στο Εθνικό Θέατρο της Πράγας, σε σκηνοθεσία Μαριάν Αµσλερ. Εκεί προτείνει µια εκσυγχρονισµένη διασκευή της τριλογίας του Αισχύλου, θίγοντας τα µεγάλα ερωτήµατα: Τι υποκινεί τους πολέµους; Πού µπορεί κανείς να βρει δικαιοσύνη µετά το έγκληµα; Έχει η συγχώρεση όρια; Η διασκευή του Άικ αποτελεί µια οικογενειακή σάγκα στα πρόθυρα της καταστροφής. Μια εκδοχή της τριλογίας του Αισχύλου σε µια σύγχρονη µοντέρνα εκδοχή από τον Βρετανό θεατρικό συγγραφέα, ένα µνηµειώδες, πολυεπίπεδο δράµα που αντικατοπτρίζει έντονα τη σηµερινή κατάσταση. Αυτή η σύγχρονη θεατρική µατιά παρουσιάζει την ιστορία του Οίκου των Ατρειδών ως θρίλερ σε έναν σύγχρονο, νευρωτικό κόσµο, όπου η Αρχαία Ελλάδα είναι συνεχώς και εντυπωσιακά παρούσα...