Επ΄ ευκαιρίας της ολοκλήρωσης της αποστολής Cassini στον πλανήτη Κρόνο, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 9 Σεπτεμβρίου παρουσίαση της ψηφιακής πλανηταριακής παράστασης "Αποχαιρετώντας το Cassini", ταυτόχρονα σε δύο σημεία.

Στο Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών στη Πεντέλη (ώρες: 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00) και στο Πλανητάριο του Κέντρου Διάδοσης Επιστημών & Μουσείου Τεχνολογίας – ΝΟΗΣΙΣ, στη Θεσσαλονίκη (20.30).

Παράλληλα με τις παραστάσεις θα γίνεται παρατήρηση του πλανήτη Κρόνου με το ιστορικό τηλεσκόπιο Newall.

Παράλληλα, στις 20.00 στο μεν Αστεροσκοπείο της Πεντέλης θα πραγματοποιηθεί σύντομη διάλεξη διάρκειας μισής ώρας σχετικά με την αποστολή του Cassini από τον Δρ. Νικόλαο Σέργη (Επιστημονικό Συνεργάτη στην έδρα της "Επιστήμης του Διαστήματος" της Ακαδημίας Αθηνών) στο δε Πλανητάριο του ΝΟΗΣΙΣ, στη Θεσσαλονίκη από τον Δρ. Κλεομένη Τσιγάνη (Αναπληρωτή Καθηγητή Αστροφυσικής στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Τμήμα Φυσικής).

Για την ομιλία στο Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών είναι απαραίτητη η προκράτηση θέσεων στο 210-3490160. Το "Φορητό Ψηφιακό Πλανητάριο" όπου θα πραγματοποιηθούν οι προβολές, έχει χωρητικότητα ανά παράσταση 40 άτομα και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Στο ΝΟΗΣΙΣ απαραίτητα είναι μόνο τα δελτία εισόδου, η διάθεση των οποίων θα πραγματοποιηθεί από το ταμείο του την ίδια ημέρα από τις 19:00 και έως εξάντλησης των διαθέσιμων θέσεων.

Η παράσταση, διάρκειας 20 λεπτών, ήδη προβάλλεται σε πλανητάρια του εξωτερικού.

Μέχρι τώρα έχει μεταφραστεί σε πέντε γλώσσες (Ελληνικά, Αγγλικά, Ιαπωνικά, Ρώσικα και Ινδικά) και διατίθεται στα πλανητάρια όλης της Γης με τον Αγγλικό τίτλο "Farewell Cassini".