O Νίκος Μουρατίδης θυμάται: Όταν η Μελίνα συνάντησε την Romy Schneider

Ήταν 1966 όταν η Romy Schneider συνάντησε την Μελίνα Μερκούρη για να παίξουν μαζί σε μια ταινία, όπου το όνομα της Μελίνας ήταν πάνω από το δικό της. Μιλάω για την ταινία “10:30 βράδυ καλοκαίρι”, αμερικανικής παραγωγής δραματική ταινία σε σκηνοθεσία Jules Dassin με πρωταγωνιστές την Μελίνα Μερκούρη, την Romy Schneider και τον Peter Finch, βασισμένη στο μυθιστόρημα “10:30 on a Summer Night” της Marguerite Duras.

Δηλαδή έχουμε Αμερικανούς στην παραγωγή, τον Αμερικανό-Γάλλο Dassin στην σκηνοθεσία, Γαλλίδα συγγραφέα, πρωταγωνίστριες μια Ελληνίδα και μια Αυστριακή και Άγγλο πρωταγωνιστή. Γυρισμένη δε, στην Ισπανία.

Πέρα απ’ όλα αυτά, πέρα απ’ το αν η ταινία είναι καλή ή αν πέτυχε, o Dassin κατάφερε και ένωσε τρεις μεγάλους Ευρωπαίους πρωταγωνιστές. Τρεις ηθοποιούς πολύ αναγνωρισμένους, με επιτυχία, βραβεία και που ήδη είχαν παρουσία και στο Hollywood. Ακόμα και ο Ισπανός Julián Mateos, ήταν μεγάλο όνομα στις Ισπανόφωνες χώρες.

Το story: Η Μαρία και ο Πολ, ένα ζευγάρι στα σαράντα τους που μαζί με την μικρή τους κόρη ταξιδεύουν στην Ισπανία, έχοντας παρέα την Κλερ, μια νεότερη γυναίκα. Στο δρόμο τους για τη Μαδρίτη, σταματούν σε μια μικρή πόλη και μαθαίνουν ότι ένας ντόπιος που έχει σκοτώσει τη γυναίκα του και τον εραστή της, κυκλοφορεί ελεύθερος στην περιοχή. Επειδή έχει ξεσπάσει καταιγίδα, η παρέα δεν έχει άλλη επιλογή από το να μείνει στο μοναδικό ξενοδοχείο της πόλης, το οποίο είναι γεμάτο και με άλλους ταξιδιώτες στην ίδια κατάσταση. Η Μαρία, έχοντας πρόβλημα αλκοολισμού κάνει διάφορες αψυχολόγητες κινήσεις και μοιάζει σαν να ενθαρρύνει διακριτικά τον σύζυγό της να κάνει σεξ με την Κλερ.

Ενώ η καταιγίδα μαίνεται ακόμη, η Μαρία συνεχίζει να πίνει μέχρι που βλέπει τον Πωλ και την Κλερ να φιλιούνται σε ένα μπαλκόνι. Στη συνέχεια ανακαλύπτει τον δραπέτη που κρύβεται σε μια ταράτσα. Μεσ’ το μεθύσι της και μην ξέροντας τι της γίνεται, αποφασίζει να τον βοηθήσει να δραπετεύσει και τον οδηγεί στην έρημο όπου μπορεί να κρυφτεί…..

Cast
Μελίνα Μερκούρη: Μαρία
Romy Schneider: Claire
Peter Finch: Paul
Julián Mateos: Rodrigo Paestra
Isabel María Pérez: Judith
Beatriz Savón: σύζυγος του Rodrigo

Η πλειοψηφία των κριτικών είχε αντιρρήσεις για την ταινία με βασικό τον Bosley Crowther των New York Times, που έγραψε: “Προφανώς αυτό που προσπαθούσε να κάνει ο Jules Dassin σε αυτή την ταινία... ήταν να δώσει μια παράξενη απεικόνιση των νοσηρών διαθέσεων μιας γυναίκας όταν παγιδεύεται από την στιγμή που συνειδητοποιεί την παρέλευση του έρωτα. Ο Dassin για να το πετύχει αυτό γέμισε τις εικόνες του με βροχή, καταιγίδα, φώτα που αναβοσβήνουν, χορευτές φλαμένκο και γυμνά κορμιά. Το αποτέλεσμα είναι μηχανικό και κάπως παλιομοδίτικο χωρίς ζεστασιά και χωρίς νόημα, παρ’ όλη την βροχή και το ποτό”.



Στα γυρίσματα μάλιστα η Μελίνα με το εκρηκτικό της ταπεραμέντο ξεσήκωνε τους πάντες. Ηθοποιούς και συνεργείο. Έκανε πολύ παρέα με την Romy Schneider, την οποία ήθελε σώνει και καλά να την μάθει να χορεύει χασάπικο.